ماتت أريثا فرانكلين ملكة الروح عن عمر يناهز 76 عامًا . انتشر الخبر بعد وقت قصير من بدء ظهور التقارير بالتفصيل صحة فرانكلين المريضة . أصدر دعاية المغني ، جويندولين كوين ، بيانًا إلىوكالة انباء(عبر واشنطن بوست ) من عائلة النجمة قائلة إنها توفيت الساعة 9:50 صباحًا في منزلها في ديترويت. كان السبب الرسمي لوفاة فرانكلين بسبب سرطان البنكرياس المتقدم من نوع الغدد الصم العصبية ، وهو ما أكده طبيب الأورام في فرانكلين ، الدكتور فيليب فيليبس من معهد كارمانوس للسرطان ، البيان اقرأ جزئيًا.
في عام 2017 ، تقاعد فرانكلين ، الذي كان يعاني من مشاكل صحية غير معلنة ، من التجول. ومع ذلك ، فإن أخبار وفاتها صادمة وبدأ الكثيرون بالحزن على فقدان النجمة الشهيرة. كشفت عائلتها في بيانها: 'لقد شعرنا بحبك لأريثا ، ومن دواعي ارتياحنا أن نعرف أن إرثها سيستمر'.
ليس هناك شك في أن إرث فرانكلين سيستمر بالفعل. للبدء ، إليك بعض الأشياء التي ربما لم تعرفها أبدًا عن المغني الراحل والرائع.
روث بوين ، وكيل حجز فرانكلين ، وصفت حياة المغني المبكرة في السيرة الذاتية الاحترام: حياة أريثا فرانكلين . قال بوين: 'لقد كانت طفلة مصابة بصدمة نفسية - هذا ما كانت عليه'. كما توضح سيرتها الذاتية ، أخذت والدة فرانكلين البيولوجية ابنها الأصغر ، فون ، وتركت زوجها وأطفالها الأربعة الآخرين وراءها.
على الرغم من أن فرانكلين وإخوتها كانوا يزورون والدتهم على أساس منتظم إلى حد ما ، فقد تم منح الحضانة إلى والد فرانكلين - والذي كانللغايةكان غير عادي كما كان الحال في الأربعينيات - لأنه كان لديه الوسائل لرعاية الأطفال.
بعد فترة وجيزة من ترك والدة فرانكلين والدها ، أصيبت بنوبة قلبية وتوفيت فجأة. أوضح بوين: 'كانت أريثا في العاشرة من عمرها عندما حدث ذلك ، وحدث الأمر على هذا النحو تمامًا - بدون تحضير ولا تحذير.' ضربت وفاة والدتها فرانكلين بشدة. من الصعب جدًا ، في الواقع ، أن والدها كان يخشى أنها لن تتعافى أبدًا. لم تكن قادرة على التحدث لأسابيع. لقد زحفت في صدفة ولم تخرج إلا بعد سنوات عديدة ، 'أضاف بوين.
'ما أخرجها [من قوقعتها] ، بالطبع ، هو الموسيقى ،' قال بوين . كانت الكنيسة المعمدانية لوالدها الوزير هي التي جربت فرانكلين الموسيقى أولاً. على الرغم من حزن فرانكلين الصغيرة لفقدان والدتها ، إلا أنها أحسنت الأغاني بشكل مثير للدهشة. لقد كان الإنجيل مليئًا بالبلوز. أعني ، البلوز القوي المخيف ، البلوز الناضج بشكل جميل ، بوين بالتفصيل. بعد ذلك ، ستعود فرانكلين إلى مقعدها وتعود إلى كونها الطفلة الحزينة والهادئة التي كان والدها قلقًا بشأنها كثيرًا.
ومع ذلك ، استمر حبها للموسيقى. 'كل من ذهب إلى كنيستنا يعرف أن ري [أريثا] يمكنها الغناء' لأنها بدأت صغيرة جدًا. لكن لعبها على البيانو كان موهبة منفصلة تمامًا '' أوضح شقيقها سيسيل فرانكلين في سيرة أخته . قام بتفصيل هدية فرانكلين المذهلة ، قائلاً ، 'كانت أذنها معصومة من الخطأ'. كانت لديها القدرة على سماع أغنية - مرة واحدة فقط - ويمكنها إعادة تشغيلها 'note for note'. تمامًا كما كانت قادرة على العزف على البيانو ، كانت قادرة على الاستماع إلى الأغاني وتكرار ما سمعته بالضبط. قال شقيقها: 'هذه هي الموهبة التي يسمونها العبقرية'. عبقري حقًا.
بالنسبة الى احترام ، التقت فرانكلين بزوجها الأول ، تيد وايت ، عندما كانت مراهقة في عام 1954. كان يحضر حفلة أقامها والد فرانكلين في منزل العائلة. واصلت وايت منصب مدير فرانكلين ، وبعد عامين من لقاءهما ، أصدرت فرانكلين ألبومها الأول ، وهو مجموعة من الأناجيل بعنوان 'أغاني الإيمان'. كانت تبلغ من العمر 14 عامًا فقط عندما تم تسجيل أغانيها الأولى. ثم في 1961 ، تزوج فرانكلين ووايت.
كانت العلاقة بين الاثنين مضطربة للغاية. قالت أخت فرانكلين الكبرى ، إرما ، 'كان تيد وايت زوجًا متملكًا للغاية ويمكن أن يكون شخصية مخيفة' (عبر كتب إنجليزية كاملة ). كما أوضح منتج التسجيلات كلايد أوتيس ، '[فرانكلين] كانت لديها مشاكل مع تيد لكنها كانت تعاني أيضًا من مشاكل خاصة بها ... رأيت أنها كانت تنزل في مكبات النفايات أحيانًا ولا تريد العمل.' شرح كيف يدفع وايت فرانكلين للعمل. ربما كانت بحاجة إلى هذه الدفعة. لكنني رأيت أيضًا أن تلك الدفعة أصبحت أحيانًا ضربة قوية. لم يتردد في صفعها ولم يهتم بمن رآه يفعل ذلك. الثنائي مطلقة عام 1969 .
في سيرة حياة فرانكلين ، أريثا فرانكلين: ملكة الروح ، تبين أن فرانكلين أصبح حامل في سن الرابعة عشرة ، تمامًا كما بدأت مسيرتها الموسيقية في التبلور. انتهت فرانكلين بالتسرب من المدرسة الثانوية لرعاية ابنها ، الذي ستسميه كلارنس فرانكلين ، على اسم والدها. بعد حوالي عامين عندما كانت فرانكلين في السادسة عشرة من عمرها ، أنجبت ابنًا آخر ، إدوارد فرانكلين. لم تكشف المغنية أبدًا عن آباء ولديها الأكبر سناً.
بعد زواجها من تيد وايت ، أنجبت فرانكلين ابنًا آخر ، تيد جونيور. بعد فترة وجيزة من طلاق فرانكلين ووايت ، بدأت في مواعدة كين كننغهام ، مدير طريقها الذي حل محل وايت بعد طلاق الزوجين. على مدار علاقتهما التي استمرت ست سنوات ، أنجب فرانكلين ابنًا آخر ، Kecalf. تقول سيرة حياتها: 'على الرغم من أنهم لم يتزوجوا أبدًا ، فقد أصبحت واحدة من العلاقات الشخصية الأكثر ديمومة وإرضاءً في حياة أريثا'.
في عام 1978 ، تزوجت فرانكلين من زوجها الثاني ، جلين تورمان. صديق تورمان الممثل لو جوسيت ، علق في ذلك الوقت ، 'جلين وأريثا نصفان من دائرة.' ومع ذلك ، كانت هناك خلافات بينهما وافترق الزوجان في النهاية في عام 1984.
عندما تركت فرانكلين المدرسة لتعتني بابنها البكر ، لم يكن هذا يعني أنها توقفت عن التركيز على حياتها المهنية. كان الابتعاد عن المدرسة يعني أنها أمضت الكثير من الوقت في المنزل. بالإضافة إلى رعاية مولودها الجديد ، كانت تستمع إلى الموسيقى وتعزف على البيانو ، وفقًا لما ذكرته سيرتها الذاتية . خلال هذا الوقت كان فرانكلين يطور حبًا ويجرب موسيقى البلوز والبلوز الشعبية. بينما كانت مشغولة في صقل مواهبها وتربية طفل ، كان جيري ويكسلر ، منتج الموسيقى في أتلانتيك ريكوردز ، يراقبها. في الواقع ، لقد سمع بالفعل ألبومها الأول الذي سجلته في عمر 14 عامًا فقط. 'كان هذا هو السجل الذي كان له تأثير كبير علي ،' اعترف ويكسلر .
في هذا الوقت ، على الرغم من ذلك ، كان فرانكلين يعمل مع شركة كولومبيا للتسجيلات. كان Wexler يعتقد أنه 'لم يركزوا اتجاههم' ، لكنه انتظر انتهاء وقت فرانكلين في كولومبيا قبل أن يتدخل. ذهب فرانكلين للتوقيع مع Atlantic Records ، وذهب إلى نيويورك ، وسجل الأغنية 'أنا لم أحب رجلاً أبدًا (الطريقة التي أحبك بها)'. أصبحت أول ضربة هائلة لفرانكلين في عام 1967.
من الصعب تخيل أي شخص آخر غيرالأريثا فرانكلين تغني 'احترام' ولكن ، صدق أو لا تصدق ، الأغنية هي في الواقع غلاف. بالنسبة الى سيرتها الذاتية ، كان فرانكلين مذهولًا من خلال عرض Otis Redding الأصلي. بدأت هي وشقيقتها كارولين في العبث بالأغنية وتوصلتا إلى تهجئة كلمة 'R-E-S-P-E-C-T' وإضافة السطر الأيقوني 'جربها لي'.
في 14 فبراير 1967 - عيد الحب - سجلت فرانكلين مع شقيقاتها غلافهن. أوضح ويكسلر قائلاً: 'أضافت أريثا بعدًا آخر للأغنية ، وهذا يكاد يكون توضيحًا نسويًا. كلما سمعت النساء السجل ، كان ذلك مثل موجة مد وجزر من الوحدة الأخلاقية. حتى يومنا هذا ، يمكن القول إن أغنية 'الاحترام' هي أكثر أغاني فرانكلين التي لا تنسى. لقد كانت ناجحة في يومها وتعتبر الآن خامس أعظم أغنية في كل العصور صخره متدحرجه .
بعد إصدار الأغنية ، واصل Wexler و Franklin العمل معًا وأنشأوا ما مجموعه 18 ألبومًا في تسع سنوات فقط.
بحلول الوقت الذي تقاعدت فيه فرانكلين من الجولات ، كانت مسيرتها المهنية قوية لأكثر من 60 عامًا. أتيحت لها الفرصة لأداء في ثلاث فترات تنصيب رئاسية ، بما في ذلك حفل الرئيس باراك أوباما في عام 2009. ووصفت فرانكلين نفسها الحدث بأنه 'استثنائي' عند التحدث إليه لوحة . وأضافت: 'مجرد حشود من الناس ، بغض النظر عن الاتجاه الذي تنظر إليه'.
شارك فرانكلين أيضًا بنشاط في حركة الحقوق المدنية في الستينيات. في جنازة مارتن لوثر كينغ جونيور ، غنى فرانكلين أغنية في ذاكرته. على مر السنين ، لم تبطئ فرانكلين مشاركتها في الأسباب التي كانت متحمسة لها ، بما في ذلك أزمة المياه النظيفة في فلينت بولاية ميشيغان.
إجمالاً ، حصلت مسيرتها الموسيقية على 18 جائزة جرامي وبيع 8.8 مليون ألبوم خلال عصر Nielsen Music ،لوحةمعلن. عندما سُئلت ما هو أعظم إرث لها ، أجابت الأيقونة ، 'لا أعرف - في مكان ما بين الموسيقى والإنسانية.' لا شك أنها سوف تتذكرها على حد سواء.
خلال عطلة عام 2011 ، فرانكلين ، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 69 عامًا ، انخرطت إلى William 'Willie' Wilkerson. كان العاشق الذي يبدو أنه `` جديد '' لفرانكلين ، رجل إطفاء متقاعد ، شخصًا قابلته قبل حوالي 27 عامًا أثناء توقيعها على التوقيعات في ديترويت ، ميشيغان. في ذلك الوقت ، كان الزوجان اللطيفان يخططان لحفل زفاف في الصيف. بعد شهر واحد فقط من إعلان خطوبتهما ، أصدر الزوجان بيانًا مفاجئًا لـ اشخاص .
وجاء في البيان: `` للأسف ، لأصدقائنا ومؤيدينا: قررنا أنا وويل أننا نتحرك بسرعة كبيرة جدًا ، وكان هناك عدد من الأشياء التي لم يتم التفكير فيها جيدًا '' ، الوقت.' على الرغم من أن الزوجين رفضا الإدلاء بأي تعليقات أخرى ، فقد وقعا البيان معًا وشكروا أصدقائهم على 'تمنياتهم العديدة الطيبة'.
لم يتزوج الصديقان مدى الحياة أبدًا ، ولكن وفقًا لـ اشخاص وظل فرانكلين وويلكرسون قريبين حتى وفاة فرانكلين.
كانت أريثا فرانكلين امرأة حققت العديد من الأوائل. في عام 1987 ، أصبحت أول امرأة تدخل قاعة مشاهير موسيقى الروك آند رول. كانت أريثا فرانكلين فنانة ذات شغف وتطور وقيادة ، وتظل تسجيلاتها بمثابة الأناشيد التي حددت موسيقى الروح ، موقع المنظمة قال ، 'تحيا الملكة'.
حتى عام 2017 ، كان لفرانكلين أيضًا أكبر عدد من المظاهر بين جميع الفنانات لوحةأفضل 100 قائمة . في نفس العام ، احتفل فرانكلين وقت في سلسلة تسمى 'Firsts' ، والتي تم التعرف على 46 من القيادات النسائية الرائعة اللاتي كن أول من عمل في مجالهن. بطبيعة الحال ، تعتبر فرانكلين مصدر إلهام لجميع النساء - وخاصة النساء ذوات البشرة الملونة.
أخبرت فرانكلين المنشور أنها تعتقد أن كل شخص يمكنه أن يتعلم 'القليل من الأشياء' من الآخر. اعترف فرانكلين بتواضع: 'كل الموسيقى تحفز ، تلهم ، تنقل' ، 'لم أكن أعتقد أن أغنياتي ستصبح أناشيد للنساء. لكنني مسرور. لا شيء سوى R-E-S-P-E-C-T لـملكناملكة.