العلاقة الحقيقية بين الملكة إليزابيث وجاكي كينيدي

دعنا نقول فقط أن عام 2017 كان عام المرأة القوية. مع غال غادوت وباتي جنكينز شباك التذاكر كسر تشغيل معإمراة رائعة، إلى The Silence Breakers وراء تسمية حركة #MeTooوقت'س شخصية العام ، الآن هو الوقت المناسب أكثر من أي وقت مضى للحديث عن النساء في مناصب السلطة ، المعاصرة والتاريخية.

أدخل السيدة الأولى العظيمة الراحلة جاكلين 'جاكي' كينيدي والعلاقة الغريبة التي كانت تربطها به الملكة إيليزابيث الثانية ، ملك المملكة المتحدة. كلاهما الرموز في حد ذاتها ، احتلت المرأتان مناصب قوية في وقت في التاريخ لم يكن فيه سوى عدد قليل من الأخريات. وكما يخبرنا التأمل ، قد يكون لتلك المواقف تأثير عميق على علاقتهم. هيا ، نعلم جميعًا أن أفراد العائلة المالكة (سواء أكانوا ملكية فعلية أو ما يعادلها في الولايات المتحدة) يمكن أن يكونوا كذلك غريب بعض الشيء .

عاد موضوع العلاقة بين هذين الشخصين إلى مخيلة الجمهور من خلال التصوير الدرامي لجاكي كينيدي والملكة إليزابيث في حلقة عام 2017 من برنامج Netflix الشهير. التاج .مسلسل درامي تاريخي ،التاجهو رواية شبه سيرة ذاتية عن عهد الملكة إليزابيث الثانية ، بطولة كلير فوي الملكة اليزابيث. الحلقة الثانية من الموسم الثاني بعنوان 'Dear Mrs Kennedy' تشهد لقاء الملكة وجاكي كينيدي للمرة الأولى في قصر باكنغهام.

تنبيه المفسد!

دعنا نقول ذلك فقط إنهم لا يضربونها تمامًا . سنستكشف تصوير تفاعلهم في العرض ، بالإضافة إلى الكشف عن الأجزاء الدقيقة تاريخيًا.

أقل ما يقال عن زيارة كينيدي لقصر باكنغهام دراماتيكية

تم تصوير الحلقة بشكل كبير على أنها القتال النهائي ، تم تعيين الحلقة خلال زيارة كينيدي عام 1961 إلى قصر باكنغهام ، زيارة تمت في واقع الحياة ، على الرغم من أن التفاصيل لم تكن دقيقة تمامًا من الناحية التاريخية.

مع الملكة الأم ( فيكتوريا هاميلتون ) تغني بالفعل تمدح جمال جاكي كينيدي وجمالها قبل وصولها ، وتجمع الحشود للتعبير عن فرحتهم على موكب كينيدي عند وصوله إلى قصر باكنغهام. الخدم والضيوف الكرام على حد سواء يندفعون إلى النوافذ لإلقاء نظرة خاطفة على السيارة عند وصولها ، وحتى زوج الملكة وزوجها الأمير فيليب ( مات سميث ) لا يمكن احتواء حماسه عند وصول رئيس الولايات المتحدة والسيدة الأولى . رد الملكة إليزابيث على هذا الموقف؟ لقد أصيبوا جميعًا بالجنون.

في حين أن هناك بالتأكيد بعض المبالغة في التأثير الدرامي الذي يحدث في العرض ، يبدو أنه كان هناك بعض التوتر الحقيقي بين المرأتين خلال هذه الزيارة. نعم ، تفاصيل معينة موضحة فيالتاج، بالنسبة الى واشنطن بوست ، ليست حقيقية. 'كوثيقة تاريخية ، إنها بالتأكيد ليست أطروحة' ، كما أفادوا ، على الرغم من أن الحلقة استحوذت على روح اللقاء. كتبت كيتي كيلي: `` كان استياء الملكة حقيقيًاالعائلة المالكة(عبرواشنطن بوست).

مسرحية السلطة على العشاء

على الرغم من أننا نعلم أن البرنامج التلفزيوني حصل على بعض التراخيص الشعرية مع التفاصيل ، إلا أن الواقع العام للوضع لم يكن بعيدًا عن الدراما التي تم تصويرها في الحلقة.

وصوله إلى المملكة المتحدة بعد رحلة مشهورة إلى فرنسا ، وصل آل كينيدي إلى قصر باكنغهام للحضور عشاء أقامته الملكة إليزابيث على شرفهم . تعتمد على قوتها النجمية ، أصر جاكي كينيدي دعوة أختها - كارولين لي رادزيويل - وصهرها إلى الحفلة. المشكلة؟ كان زوج أختها ، الأمير البولندي ستانيسواف ألبريشت رادزويك ، في هذه المرحلة في زواجه الثالث ، وهي حقيقة قيل إن الشفة العليا المتيبسة للملكية البريطانية في حقبة الستينيات اعترضت عليها.

في النهاية ، وصلت جاكي كينيدي إلى طريقها ، وحصلت أختها وصهرها على دعوات العشاء. بدا الأمر وكأنها قد فازت ، حتى أدركت جاكي أن الملكة انتقمت على ما يبدو إهمال دعوة بعض أعضاء النظام الملكي الذين عرفت أن جاكي أرادت مقابلتهم والتصوير معهم.

يبدو أن جاكي كانت منزعجة بشكل خاص من غياب الأميرات مارجريت ومارينا. مثل اشخاص ذكرت عن سيرة جاكي كينيديملكة أمريكابقلم سارة برادفورد ، ورد أن جاكي أخبرت صديقها المقرب جور فيدال لاحقًا: 'لا مارغريت ، لا مارينا ، لا أحد باستثناء كل وزير الزراعة في الكومنولث الذي يمكنهم العثور عليه!'

ماذا قال جاكي حقًا عن الملكة؟

على الرغم من الصراع الأولي ، نرى رابطًا مبدئيًا بين المرأتين خلال مشهد حيث الملكة إليزابيث تقدم جاكي إلى صغارها من فصيل كورجي ، وتناقش المرأتان مشاعرهما المتبادلة بعدم الأمان فيما يتعلق بمناصبهما في السلطة.

هذه الأرضية المشتركة لم تدم طويلاً ، مثل اللورد بلونكيت ( سام كرين ) يبلغ الملكة إليزابيث التي دعاها جاكي 'امرأة في منتصف العمر غير مبالية وغير ذكية وغير ملحوظة لدرجة أن مكان بريطانيا الجديد المصغر في العالم لم يكن مفاجأة بل حتمية' ، وأدانت قصر باكنغهام باعتباره 'من الدرجة الثانية ، متداعي وحزين ، مثل فندق إقليمي مهمل'.

كما تبين،التاجالخالق والكاتب بيتر مورغان لم تكن زائدية تمامًا كما تتوقع. المؤرخ الملكي هوغو فيكرز في الأوقات ذكرت في مذكرات جور فيدال عام 1995Palimpsest ،حيث يعيد النظر في ملاحظات من حياته في عام 1961. وفقًا لرواية فيدال ، وصف جاكي الملكة بأنها 'مرهقة جدًا' وأخبرته: 'أعتقد أن الملكة استاءت مني. كان فيليب لطيفًا ، لكنه متوتر. لم يشعر أحد على الإطلاق بأي علاقة بينهما. كانت الملكة بشرية مرة واحدة فقط.

ومع ذلك ، لم يكن كل شيء سيئًا. كما كتب فيكرز ، أخبرت جاكي المصور سيسيل بيتون: 'لقد كانوا جميعًا طيبين ولطفاء للغاية'. ومع ذلك ، ظلت غير متأثرة بزخرفة قصر باكنغهام ، وملابس الملكة وشعرها 'المسطح'.

أوتش. ما إذا كانت الملكة على علم بهذه التصريحات في ذلك الوقت أم لا ، مع ذلك ، ليس موضوعًا علنيًا.

هل تم استخدام الأدوية الموصوفة؟

تشغيلالتاج، بعد سماع تعليقات جاكي البغيضة عنها ، الملكة اليزابيث ترد دبلوماسيا ، قائلاً 'حسنًا ، يجب أن نحصل عليها مرة أخرى قريبًا'. بعد بضعة أشهر ، عادت جاكي لتعتذر عن كلماتها بعد أن علمت أن الملكة قد سمعتها ، وألقت باللوم على الدواء الذي أعطاها لها طبيبها بسبب لسانها المفكوك والعض.

إن إشارة العرض إلى أن جاكي تتعاطى العقاقير الطبية لها أساس في الواقع - إنها فضيحة إلى حد ما ، كما اتضح. مثل التلغراف تقارير ، طبيب كينيدي الدكتور ماكس جاكوبسون رافق الزوجين في رحلتهم إلى باريس قبل وصولهم إلى المملكة المتحدة.

اكتسب الدكتور جاكوبسون سمعة سيئة بسبب تعامله مع زبائنه المشهورين بحقن الأمفيتامين. مثل النيويورك بوست ذكرت فيالدكتور أشعر أنني بحالة جيدة- كتاب استقصائي عن حياة الدكتور جاكوبسون وتأثيره - كان جاكي أحد مرضاه ، الذين ورد أنه تناول جرعات من العقار. تحتوي تركيبة الفيتامين السرية لجاكوبسون بالفعل على ما نعرفه الآن أنه الميثامفيتامين. استخدم جاكوبسون صيغته لعلاج الأوجاع والآلام والخمول للأثرياء والمشاهير في ذلك الوقت ، من عائلة كينيدي إلى مارلين مونرو.

ولكن ، في حين أن هناك أساسًا في الواقع للإشارة إلى الأدوية فيالتاج، لن نعرف على وجه اليقين ما إذا كانت جاكي كانت تحت التأثير في ذلك الوقت - خاصة أنه لا يوجد دليل على ذلك مشهد الاعتذار بين جاكي والملكة وقعت في واقع الحياة. في الواقع لن تلتقي المرأتان مرة أخرى حتى مارس 1962 .

ربما ذهبت الغيرة في كلا الاتجاهين

الإعداد للنزاع بين المرأتين فيالتاجهي علاقة بسيطة - علاقة بين امرأتين قويتين تقوم على جرعة صحية من الغيرة ، تلك الكستناء القديمة. ما لم تبرزه الحلقة هو أن الغيرة ربما ذهبت في الواقع في كلا الاتجاهين في الحياة الواقعية.

يفترض العرض أن الملكة إليزابيث كانت تغار من جاكي لأسباب مختلفة: لقد تلقت مديح الملكة الأم ، وكانت في الطرف المتلقي سلوك الأمير فيليب على ما يبدو غزلي ، وتملكت الجمال وقوة النجوم. رغم ذلك ، يشير فيدال إلى أنه ربما كانت جاكي هي التي شعرت بالغيرة من منصب السلطة الذي تشغله الملكة ، وربما كان الدافع الواضح لتفاعلاتهم هو حاجة جاكي لإثبات نفسها للنظام الملكي. كما يتعلق فيدال الديمقراطية الآن :

لقد أطلقنا عليها جميعًا اسم جاكي. لم يطلق عليها أحد اسم 'جاكلين'. وهي فقط - أصرت ، عندما انتقلوا إلى البيت الأبيض ، على أن تُعرف باسم جاكلين كينيدي ، التي قالت لها أخت زوجها يونيس كينيدي ، 'لماذا؟ لأنها تتناغم مع 'ملكة'؟ أوه ، هؤلاء الفتيات.

غداء ودي للنساء فقط

على الرغم من كل شائعات الاضطرابات بين المرأتين ، إلا أن اللياقة انتصرت في النهاية عندما دعت الملكة جاكي للعودة إلى قصر باكنغهام بينما كانت تزور شقيقتها في لندن بعد تسعة أشهر في مارس 1962.

هذه المرة ، التقى الاثنان لتناول طعام الغداء بدون جون ف. كينيدي أو الأمير فيليب في الرحلة ، وما حدث بينهما لا يزال موضع تكهنات كثيرة. كل ما قاله جاكي للصحافة بهذا الشأن كان: 'لا أعتقد أنني يجب أن أقول أي شيء عنها سوى مدى امتناني وكم كانت ساحرة.'

لن تلتقي المرأتان مرة أخرى لبضع سنوات ، وكما نعلم ، كانت ظروف ذلك الاجتماع محزنة للأسف.

لقاء حزين

بعد عامين فقط من الزيارة الدرامية لقصر باكنغهام ، زوج جاكي كينيدي ورئيس الولايات المتحدة آنذاك ، جون إف كينيدي ، اغتيل في دالاس في نوفمبر 1963. صدم الإعلان عن وفاته العالم ، حيث تناثرت دماء جاكي بدلة شانيل الوردي لا يزال يتذكر في الثقافة الشعبية اليوم.

جنازة جون ف. كينيدي حضره الأمير فيليب ولكن ليس الملكة اليزابيث. قامت الملكة لاحقًا بفتح ملف نصب كينيدي التذكاري في Runnymede في إنجلترا عام 1965 ، ممر واسع يتميز بقاعدة نقش عليها اقتباس من خطاب التنصيب الذي ألقاه جون ف. كينيدي. حضر حفل افتتاح هذا النصب التذكاري جاكي وأولادها ، كارولين وجون جونيور ، وعلى الرغم من أن ما حدث بين المرأتين في النصب التذكاري ليس سجلاً عامًا ، يمكننا أن نفترض أنه هذه المرة لا شيء سوى الكلمات الطيبة التي مرت بينهما هم.